« J’ai rejoint le club Arcade il y a une dizaine d’années, lorsque je suis devenu dirigeant de mon entreprise actuelle. C’est un ancien président du club qui m’a convaincu d’y adhérer : Gérard Hof. Le même homme à qui j’ai succédé pour mon activité....
Habituellement, vous faites appel à votre prestataire linguistique pour réaliser l’interface verbale entre vos équipes de terrain et les techniciens qui installent ou réparent vos équipements et cette fois-ci, vous avez demandé à faire traduire un document technique (cahier des charges, descriptif technique ou mode...
Votre prestataire linguistique vous a envoyé une demande de recommandation et vous vous demandez bien pour quelle raison. Explication : 1/ Votre prestataire linguistique a travaillé pour votre entreprise, il y a une semaine, un mois ou plus et cette prestation s’est bien déroulée. Retour...
🏭 Industries avec équipements étrangers : de quels services linguistiques complémentaires avez-vous besoin en plus de l’interface verbale ? Vous avez l’habitude d’avoir votre prestataire linguistique sur site pour l’interface verbale avec vos partenaires étrangers, mais savez-vous que je peux vous proposer d’autres prestations ? Lesquelles...
🏠 A partir du 1er septembre 2022, la loi Lemoine simplifie le choix de votre assurance emprunteur pour tous les contrats de prêts immobiliers en cours. Le saviez-vous ? 🧐 ✅ 3 éléments clés à retenir : ❗Résiliation de votre assurance emprunteur à tout moment,...
Ce 28 juin, nous avons eu l'honneur de recevoir Ait Bella Abdoullah, jeune talent français dans le monde du badminton ayant pour objectif de se qualifier pour les Jeux Olympiques 2024. Son histoire est très inspirante et ses conseils sont aussi bien à prendre en compte...
Lors de notre première soirée de l’emploi le 28 juin 2022 au centre aquatique Lineo de Wormhout nous avons eu l’honneur de recevoir Monsieur TOURMENT sous préfet, Monsieur FIGOUREUX président de la CCHF, Monsieur BRONGNIART vice président de la CCHF. La soirée fut une réussite et...
🏭 Industries avec équipements techniques étrangers : comment se forme votre spécialiste linguistique dans votre domaine ? Idée reçue : les traductrices et traducteurs sont des rats de bibliothèque. Ils restent derrière leur ordinateur à travailler avec leurs dictionnaires et leurs connaissances se trouvent dans des...
Le club ARCADE était fortement représenté lors du Speed Meeting business organisé par la CECO, le club de capelle la grande entreprendre et le BCM Gravelines/Dunkerque. Nos membres présents étaient : Helene, Couleur Cacao Gregory, Le conservateur Lionel, Expert-Telecom - Oris Christophe, Inareg ...
🛠 Étude de cas : Vous avez installé sur votre site des équipements étrangers et pour que votre équipes appliquent facilement les consignes du fabricant, vous avez passé une commande auprès d’un.e prestataire linguistique pour l’interface en anglais ou en allemand. 🤔 Question : qu’est-ce qui...